GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:50 Nov 1, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 03:13 | ||||||
Grading comment
|
relevo de riesgos Explanation: ... o en conexión con cualquier aplicación de los Estatutos de la Compañía en los que el juzgado le asegure el relevo de cualquier riesgo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
liberacion de responsabilidad/compensación de riesgos Explanation: Two options |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
se le libera / exime de toda responsabilidad / obligación Explanation: Suerte. |
| |