Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
|English term or phrase: Dress Code: Black tie|
|Hola a todos: |
Quisiera saber si ese "black tie" se traduce por "formal" o "corbata" pq creo que lo de "corbata negra" suena fatal.
Se trata de una invitacion para una cena de gala en una institucion financiera. Gracias.
Selected response from:
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Local time: 07:23
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: peer agreement (net): +3