English: listing Spanish translation: listado 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | English term or phrase: listing | The year saw the listing of a real state business in XXX plus a 300 million listing of an office park in XXX and a strategic move into real estate finance and investing banking businessses.
(de nuevo la palabra "listing",pienso que aqui pudiera ser acuerdo de compra, adquisición, etc....)
gracias, otra vez |
| | | listado | Explanation:
En mi opinión tienes que repetir como ellos repiten, ambos son listados, s. e. ú. o. |
| Selected response from:
 Rocio Barrientos
Bolivia
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
