unsecured or secured interests
Spanish translation: derechos de disfrute garantizados o no
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:19 Oct 19, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / General agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Gebauer Spain Local time: 17:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | ningún interés no garantizado ni garantizado |
| ||
| 5 | interés garantizado, interés no garantizado |
| ||
| 4 | derechos de disfrute garantizados o no |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ningún interés no garantizado ni garantizado Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-10-19 21:27:14 GMT) -------------------------------------------------- contexto -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-10-19 21:28:51 GMT) -------------------------------------------------- Sala de prensa - [ Translate this page ] ... ha potenciado la oferta de seguros de vida con interés garantizado, ... CaiFor continúa con la expansión de su negocio de empresas y colectivos ... www.prensacaixa.com/View_Note/1,1274,1-1-343,00.html - 21k - Cached - Similar pages - Note this Sala de prensa - [ Translate this page ] El negocio de previsión social empresarial alcanza un volumen de recursos de 4.100 ... ha potenciado la oferta de seguros de vida con interés garantizado, ... www.prensacaixa.com/View_Note/1,1274,1-33-343,00.html - 23k - Cached - Similar pages - Note this Región Norte - [ Translate this page ] Si se analiza el tipo de negocio, el incremento del seguro mundial viene ... se han reducido las tasas de interés garantizado y se han ajustado las ... www.inese.es/bdsam/julio07/bdsam0307.htm - 62k - Cached - Similar pages - Note this lexinstrumentosnegociables1 - [ Translate this page ] (b) éste es debidamente entregado en el lugar de negocio donde el contrato ... (37) "Interés garantizado" significa un derecho garantizado por una garantía ... www.lexjuris.com/LEXLEX/lexotras/lexinstrumentosnegociables... - 36k - Cached - Similar pages - Note this -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-10-19 21:30:02 GMT) -------------------------------------------------- interés sin garantía 2.28 08/06/2007 17:37:15 08/06/2007 06 agosto 2007 08/06/2007 06 ... Al facilitar los préstamos, al 7 u 8 por ciento de interés sin garantía colateral obligatoria, muchos más palestinos podrán considerar seriamente la ... https:/.../xmlview.html?p=washfile-spanish&y=2007&m=August&x=20070806173712snamfuak0.1477472 - 16k - Cached - Similar pages - Note this Revista de derecho jurisprudencia y Ciencias Sociales - Google Books Result by Colegio de Abogados (Chile) - 1818 Que varias de las propiedades las tiene abandonadas sin hacerlas producir rentas; presta dinero a interés sin garantía alguna v comete otros actos como los ... books.google.com/books?id=4W4vAAAAIAAJ... - Note this |
| |
