foreign treasury management
Spanish translation: gestión/administración de//la tesorería externa/los fondos/recursos//del exterior/en el extranjero
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:34 Oct 22, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MikeGarcia Spain Local time: 15:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
administración de capitales extranjeros Explanation: foreign treasury es administración de tesorería, pero en este caso creo que es administración de capitales extranjeros |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
administración/gestión extranjera del erario o tesoro público Explanation: [PDF] NOTA DE PRENSA CONJUNTAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML crea con el erario público no estará a disposición de sus legítimos dueños, los. ciudadanos, sino que cada político de turno en cada Administración Pública ... www.linux-malaga.org/system/files?file=notaPrensa-PlenoSena... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7gestión/administración de//la tesorería externa/los fondos/recursos//del exterior/en el extranjero Explanation: Para adaptarse al contexto de una reunión del Directorio/Consejo de Administración de una empresa/sociedad. |
| |
Grading comment
| ||