one-third rule
Spanish translation: la regla del tercio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:16 Jan 17, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Heraud-van Tol Peru Local time: 14:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | la regla del tercio |
| ||
| 4 +1 | regla del tercio |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2la regla del tercio Explanation: Iberdrola obtiene un triunfo en medio de la larga crisis de las ... - [ Translate this page ]... los mercados bursátiles, las empresas y las finanzas personales. ... pues no cumplía la regla del tercio (los ingresos que deben registrarse fuera del ... www.cincodias.com/.../obtiene/triunfo/medio/larga/crisis/op... --------------- [PDF] Evolución de la economía uruguaya en el 2006 Resumen general y ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML El Ministerio de Economía y Finanzas tiene la responsabilidad de la política fiscal; ... como la “regla del tercio”). El cambio promedio peso/dólar, ... www.ambmontevideo.esteri.it/NR/rdonlyres/E54D30C5-C899-488C... --------------- [PDF] Novedades seleccionadasFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ha resultado en la introducción de la “regla del tercio”: ..... dedicado al mundo de los negocios y las finanzas, comunica así en un título ... www.siicsalud.com/dato/sic/151/novedades151.pdf |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
2 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
