  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
2 hrs confidence:
8 hrs confidence:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 mins |
| Reference: Club deals Reference information: No encuenro una traducción igual. Pero sí, en Steven Kaplan, Business Dictionary encontré: club account = cuenta de club. Si hacemos unparalelo, Emma tiene razón en decir Negocio de club. Queriendo decir, probablemente, negocio de amigos, negocio entre conocidos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
