Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / online course on how to cash checks | | English term or phrase: fine-line printing | | Like government checks, authentic traveler's checks include anti-counterfeiting features such as paper with an embossed or raised feel, fine-line printing, and special ink. Nevertheless, traveler's checks provide counterfeiters with "rich" opportunities because: |
| Dominique BrownKudoZ activityQuestions: 38 (none open) Answers: 6
United States
| | Local time: 11:20
|
| | serigrafía / impresión de línea fina | Explanation:
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-01-17 23:27:28 GMT)
--------------------------------------------------
Label Cure
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../LabelCure/.../Default.aspx
... y poseen colores muy intensos que permiten el uso de rodillos anilox de línea fina de 1200 líneas por pulgada para procesos y serigrafía de línea fina. ...
ProTherm
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../ProTherm/.../Default.aspx
La serie ProTherm se adapta para procesos y serigrafía de línea fina en impresoras rotativas de banda angosta con un anilox de 360 a 700 líneas por pulgada ...
Etiqueta Para Transferencia Térmica
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../tabid/282/Default.aspx
Las tintas de etiqueta para transferencia térmica, adaptadas para la serigrafía de línea fina en la que proporcionan estabilidad y solubilidad superiores, brindan ...
Sistemas de identificación
issuu.com/databac/docs/databac_sistemas
2 Jun 2011 – Fondos de seguridad, impresión de línea fina, billete de banco, UV, guilloche Holograma de sellado térmico de alta resolución 26 Servicios de ...
LA PRENSA GRÁFICA Online - TITLE
archive.laprensa.com.sv/20001205/economia/ecm3.asp
... cambios las medidas de seguridad que se usaron el los dólares viejos y los nuevos son muy similares, papel de seguridad, diseño de impresión de línea fina
|
| Selected response from:
  Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 10:20
| Grading comment Gracias Rafael!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   serigrafía / impresión de línea fina
Explanation:
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-01-17 23:27:28 GMT)
--------------------------------------------------
Label Cure
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../LabelCure/.../Default.aspx
... y poseen colores muy intensos que permiten el uso de rodillos anilox de línea fina de 1200 líneas por pulgada para procesos y serigrafía de línea fina. ...
ProTherm
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../ProTherm/.../Default.aspx
La serie ProTherm se adapta para procesos y serigrafía de línea fina en impresoras rotativas de banda angosta con un anilox de 360 a 700 líneas por pulgada ...
Etiqueta Para Transferencia Térmica
new.colorresolutions.com/sp/Productos/.../tabid/282/Default.aspx
Las tintas de etiqueta para transferencia térmica, adaptadas para la serigrafía de línea fina en la que proporcionan estabilidad y solubilidad superiores, brindan ...
Sistemas de identificación
issuu.com/databac/docs/databac_sistemas
2 Jun 2011 – Fondos de seguridad, impresión de línea fina, billete de banco, UV, guilloche Holograma de sellado térmico de alta resolución 26 Servicios de ...
LA PRENSA GRÁFICA Online - TITLE
archive.laprensa.com.sv/20001205/economia/ecm3.asp
... cambios las medidas de seguridad que se usaron el los dólares viejos y los nuevos son muy similares, papel de seguridad, diseño de impresión de línea fina
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 29 - Changes made by Rafael Molina Pulgar: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | Jan 17: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
