Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Bus/Financial | | English term or phrase: billion | | 10 billion (some people translate billion as millon) |
| | | mil millones | Explanation:
This is the way of referring to it.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-02-10 18:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
billion [\'býlýən] number
(= thousand million) mil millones mpl
three billion dollars tres mil millones de dólares
I\'ve told you a billion times (informal) te lo he dicho infinidad de veces
i.e. 1,000,000,000
(Wish I had a billion dollars!) |
| Selected response from:
 Sandra Alboum
United States
Local time: 16:33
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence: 
1 min confidence: peer agreement (net): +11 mil millones
Explanation:
This is the way of referring to it.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-02-10 18:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
billion [\'býlýən] number
(= thousand million) mil millones mpl
three billion dollars tres mil millones de dólares
I\'ve told you a billion times (informal) te lo he dicho infinidad de veces
i.e. 1,000,000,000
(Wish I had a billion dollars!)
| Sandra Alboum
United States
Local time: 16:33
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
