KudoZ home » English to Spanish » Finance (general)

research firm

Spanish translation: empresa de investigaciones

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:54 Aug 12, 2004
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: research firm
Tremont TASS , a research firm
maria de los angeles rosso
Spanish translation:empresa de investigaciones
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-12 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------

Agencia/empresa/firma/compañía de información/investigaciones

[PDF] Hedge funds and commodity
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 3.2 Datos Utilizados 17 3.2.1 Credit Swiss First Boston/Tremont database 18 ... según
datos de la agencia de información de inversiones alternativas Tass Research ...
www.infobae.com/adjuntos/analisis/00/0000055.pdf - Similar pages
Selected response from:

María Teresa Taylor Oliver
Panama
Local time: 17:34
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4empresa de investigaciones
María Teresa Taylor Oliver


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
empresa de investigaciones


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-12 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------

Agencia/empresa/firma/compañía de información/investigaciones

[PDF] Hedge funds and commodity
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 3.2 Datos Utilizados 17 3.2.1 Credit Swiss First Boston/Tremont database 18 ... según
datos de la agencia de información de inversiones alternativas Tass Research ...
www.infobae.com/adjuntos/analisis/00/0000055.pdf - Similar pages

María Teresa Taylor Oliver
Panama
Local time: 17:34
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xenia Wong
0 min
  -> Gracias, Xenia :)

agree  Oderus: empresa de investigacion
1 hr
  -> Gracias :)

agree  moken: ¡Hola M.T.! De acuerdo, si bien en España usamos "investigación" en singular :O) :O)
18 hrs
  -> Gracias, Álvaro :)

agree  NoraBellettieri
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search