roller clump
Spanish translation: rodillo clump o rodillo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:14 Sep 6, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Fisheries | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: traductorchile Chile Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
rodillo de o para masa/aglomeración/bloque/agregado >> rodillo para operaciones de aglomeración Explanation: clump s. masa, aglomeración Diccionario técnico: Inglés-español, español-inglés - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Federico Beigbeder Atienza, Frederic Beigbeder - 2006 - Technology & Engineering - 995 páginas ... del puño de escota (náutica). clump | masa, bloque | aglutinación (agregado - de bacterias), roca arcillosa (minas) | agregado. clump (to) I ... books.google.es/books?isbn=8479787430... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
enrollador (de cable) Explanation: De acuerdo a la imagen, se trata como de un enrollador del cable del ancla |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
rodillo clump o rodillo Explanation: Pesca con redes de arrastre con equipos gemelo http://www.seafoodscotland.org/index.php?option=com_content&... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations