ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:00 Nov 5 '10 English to Spanish
Folklore 		Campo Band Campo Band jairo payan 2
02:54 Aug 14 '10 ^ pin the devil pincho al diablo (juego) Anne Smith Campbell 1
07:14 Apr 17 '10 ^ Don\'t jinx me! no me des pava! /no me sales (ver) Matt Coler 2
16:24 May 13 '09 ^ supper party cena-fiesta Lucia Vargas 4
18:48 Apr 14 '09 ^ dog flap gatera Diana Delgado 3
18:39 Apr 13 '09 ^ Non-PRO: egg rolling Hugo Morales 1
09:26 Apr 7 '09 ^ Non-PRO: saw tooth claw pinza de sierra dentada atry 2
03:58 Mar 3 '09 ^ knock-knock toc toc... Diego Gallo 3
14:22 Jan 29 '09 ^ Non-PRO: Harry is a real chow hound, and he’s got the love handles to prove it (not for points; from test/homework) Federico Fernández-Reigosa 4
20:18 Jan 16 '09 ^ shapes aspirations desarrolla o permite desarrollar aspiraciones Pilar Caballero-Alías 4
11:40 Jan 12 '09 ^ walking tractor motocultor Pilar Caballero-Alías 3
18:20 Nov 26 '08 ^ I am way too sexy for my shirt Ábranse, que llegó el más guapo Trans Team 5
15:56 Nov 13 '08 ^ long-harboured resentment that must lie un resentimiento enraizado, desde hace mucho, bajo la superficie del Tibet Pilar Caballero-Alías 5
03:15 Sep 20 '08 ^ keeping it real conserve el original Diana Collins 5
16:06 Apr 27 '08 ^ pom-pom-pull-away tú la traes Vanina Garcia 2
18:47 Mar 24 '08 ^ bolo tie corbata bolo josé joaquín navarro medina 3
12:31 Mar 20 '08 ^ Modified Basketmakers la época II / III de los canasteros // la fase tardía de los cesteros/canasteros evaimaz 4
04:52 Mar 7 '08 ^ Get away with you! ¡Anda ya!;¡a otro perro con ese hueso!; ¡vete a pasear!; ¡vete al diablo! Anne Smith Campbell 8
16:35 Feb 19 '08 ^ good wine needs no bush el buen vino no necesita ramo Ann Marie Ackermann, JD 7
00:41 Oct 10 '07 ^ mujeres de armas tomar women quick to react Jacksonville 6

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy