English: acorn squashSpanish translation: calabaza bellota 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | acorn squash | | Spanish translation: | calabaza bellota | | Entered by: | CaroD |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Science - Food & Dairy | | English term or phrase: acorn squash | | It's a variety of squash. |
| | | Selected response from:
Blanca González
Spain
| Note from asker to answererThanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
| calabaza de bellota
Explanation:
Consejos de seleccíon y porciones en frutas “nuevas” y vegetales.
Repollo:
¡Este vegetal es alto en vitamina C y contiene otras sustancias
que luchan contra el cancer también!
Selección: Elija lel repollo que este fresco, hojas frescas y este bien empacado.
Ideas de la preparación y de la porción: Col de la aclaración bien bajo la agua corriente fresca. Quite las hojas externas del repollo. Coma el ropollo crudo en ensalada. Destroce el repollo y cosalo en un crisol en 1 pulgada de agua fría por 5-10 minutos, o hasta estar suave.
Calabaza De Invierno:
La calabaza de bellota, la calabaza de butternut, la calabaza del hubbard, y la calabaza son tipos de calabaza de invierno.
(this answers also the question for "winter squash") :-)
Reference: http://www.eatwellbewell.org/spanish/5adayspan/whatscooking....
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
12 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
