KudoZ home » English to Spanish » Food & Drink

beats

Spanish translation: remolacha(s)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:beets
Spanish translation:remolacha(s)
Entered by: Ltemes
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:19 Jun 24, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Food & Drink
English term or phrase: beats
vegetal o legumbre ..el nomber en español seria
María Sanz
Argentina
Local time: 04:55
remolacha(s)
Explanation:
pero se escribe: BEETS
un saludo!

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-24 17:21:37 GMT)
--------------------------------------------------

ecipe for Beet Cream Soup - (Crema De Remolacha) - Low Carb ...
Recipe for Beet Cream Soup - (Crema De Remolacha) - Low Carb Recipes
- Search over 300000 recipes! Recipe for Beet Cream Soup - (Crema ...
www.low-carb-recipes.ws/Beet_ Cream_Soup_Crema_De_Remolacha_.html - 7k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Ltemes
United States
Local time: 00:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +5remolacha(s)
Ltemes


Discussion entries: 2





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
remolacha(s)


Explanation:
pero se escribe: BEETS
un saludo!

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-06-24 17:21:37 GMT)
--------------------------------------------------

ecipe for Beet Cream Soup - (Crema De Remolacha) - Low Carb ...
Recipe for Beet Cream Soup - (Crema De Remolacha) - Low Carb Recipes
- Search over 300000 recipes! Recipe for Beet Cream Soup - (Crema ...
www.low-carb-recipes.ws/Beet_ Cream_Soup_Crema_De_Remolacha_.html - 7k - Cached - Similar pages

Ltemes
United States
Local time: 00:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eng2Span: De acuerdo, y sí, es 'beets'...
5 mins

agree  George Rabel: yuck!!! Beet cream soup! No thanks! Remolacha, ni en pintura. Sabe a tierra
6 mins

agree  xxx------
21 mins

agree  Sandy T
36 mins

agree  Alma Flores Fernandez
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 26, 2005 - Changes made by Ltemes:
Field (specific)Other » Food & Drink


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search