3 R's - Readiness, Response and Recovery ( translation glossary) fatty acid supplements,Food & Dairy,Medical

« statementing

Return to KudoZ list

forward trajectory ... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	3 R's
Spanish translation:	Readiness, Response and Recovery
Entered by:	margaret caulfield

Options:
- Contribute to this entry

10:21pm Oct 24, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Food & Dairy / fatty acid supplements

English term or phrase: 3 R's

The child took a long time to settle, he did not like to talk to anyone, he didn't concentrate, his reading and writing were very poor as was generally everything from the 3 R's to sports.

Thanks again!

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)

KudoZ activity
Questions: 1689 (8 open)
Answers: 5910

Mexico

Readiness, Response and Recovery

Explanation:
at least in the case of children with traumas. Please see the following:

The Three R's to Dealing with Trauma in Schools: Readiness, Response, and Recovery
will explore issues related to trauma, its impact on children, and ...
www.walcoff.com/prevention/ - 13k - Cached - Similar pages

There are also many other hits giving many other explanations (even for recycling: Reduce, Reuse and Recycle), but due to your explanation above, I thought this might be helpful to you.

Selected response from:

margaret caulfield
Spain

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

materias básicas

GoodWords

4 +2

Readiness, Response and Recovery

margaret caulfield

lectura, escritura y aritmética

Claudia Alvis

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +2

3 r's materias básicas

Explanation:
The 3 R's are "reading", "wRiting", and "[a]Rithmetic", en otras palabras, las materias básicas.

GoodWords
Mexico
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 26

40 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Readiness, Response and Recovery

Explanation:
at least in the case of children with traumas. Please see the following:

The Three R's to Dealing with Trauma in Schools: Readiness, Response, and Recovery
will explore issues related to trauma, its impact on children, and ...
www.walcoff.com/prevention/ - 13k - Cached - Similar pages

There are also many other hits giving many other explanations (even for recycling: Reduce, Reuse and Recycle), but due to your explanation above, I thought this might be helpful to you.

margaret caulfield
Spain
Specializes in field
Native speaker of:

English,

Spanish
PRO pts in category: 16

Note from asker to answerer

Graded automatically based on peer agreement.

59 mins confidence:

3 r's lectura, escritura y aritmética

Explanation:
The 3 R's (Reading, 'Riting, 'Rithmetic)

REFERENCIAS:
[1] En Estados Unidos clasifican la lectura, la escritura y la aritmética como los tres pilares básicos de la educación. Por ello, hablan de las 3Rs (Reading, 'Riting, 'Rithmetic). Ohler propone que el "aRt" (aRte) sea la 4R.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
www.canadianculture.com/geezer/jack68.html
The Three Rs: 'Reading, 'Riting and 'Rithmetic.

The central core of all education is the ability to read and comprehend what is written.

Reference: http://www.canadianculture.com/geezer/jack68.html

Claudia Alvis
United States
Works in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

English: 3 R's

Spanish translation: Readiness, Response and Recovery