English: custom cuttingSpanish translation: corte a medida 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber | | English term or phrase: custom cutting | Start of a new veneer plan for custom cutting.
Qué tipo de corte o cortado es este? Corte a la medida?
Corte personalizado? Existe un término especial
Mil gracias |
| | | corte a medida | Explanation:
Eso es lo que yo entiendo por este término...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-11-08 15:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
maderas - corte a medida herramientas de corte - accesorios ...maderas - corte a medida herramientas de corte - accesorios - industria - depositos - fenolico para la construccion y carpinteria - harina.
www.portaldelaindustria.com/buscador/M/maderas-corteamedida... - 60k -
Cortes de Maderas Tangencial Transversal Canto Radial Cara a ...Cortes de Maderas Tangencial Transversal Canto Radial Cara a Medida Maquina ... Maderas corte a medida ... Mesas de Corte Madera - Cerámica y Porcelanato ...
www.portaldelaindustria.com/buscador/C/cortedemaderas.asp - 63k - En caché - Páginas similares
|
| Selected response from:
 Eileen Feely
Argentina
| Note from asker to answererGracias TsllTranslation
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
