KudoZ home » English to Spanish » Furniture / Household Appliances

bond adhesive

Spanish translation: adhesivo / pegamento de contacto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bond adhesive
Spanish translation:adhesivo / pegamento de contacto
Entered by: Ana Brassara
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:17 Jul 21, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
English term or phrase: bond adhesive
un tipo de pegamento
boxito
pegamento de contacto
Explanation:
Pegamentos de Contacto... Contacto 7000 Contact bond adhesive. Pegamento universal, miles de aplicaciones Pegamento de uso general, indispensable en el hogar o taller para pegar diversos ...
www.prestopegamentos.com.mx/contacto.html - 10k - Resultado Suplementario -


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-21 12:22:02 GMT)
--------------------------------------------------

O \"ADHESIVO DE CONTACTO\"

MARCA.comAdhesivo de contacto -. - Pegado rápido y sin necesidad de lijado ... Adhesivo de contacto a base de resina sintética para pegado de tuberías de PVC ...
www.marca.com/sika/consejo67.html - 26k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.marca.com ]


Productos SHELK® AdhesivosAdhesivo de contacto, base policloropreno, de color transparente ambar, gran poder de anclaje (15 kg. por Pulgada Lineal), 24 horas de tiempo abierto, ...
www.arrow.com.mx/shelk.html - 23k - En caché - Páginas similares


Hobbies Guinea. Tienda Online IMAGE_BUTTON_TIENDA Novedades Mi ...Como adhesivo de contacto se recomienda su aplicacion a pincel ( ya incluido en el tapón del envase) en las superficies dejando secar parcialmenet duranet ...
www.hobbiesguinea.com/product_info.php?products_id=6871 - 44k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Ana Brassara
Local time: 17:33
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1pegamento de contacto
Ana Brassara


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
pegamento de contacto


Explanation:
Pegamentos de Contacto... Contacto 7000 Contact bond adhesive. Pegamento universal, miles de aplicaciones Pegamento de uso general, indispensable en el hogar o taller para pegar diversos ...
www.prestopegamentos.com.mx/contacto.html - 10k - Resultado Suplementario -


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-21 12:22:02 GMT)
--------------------------------------------------

O \"ADHESIVO DE CONTACTO\"

MARCA.comAdhesivo de contacto -. - Pegado rápido y sin necesidad de lijado ... Adhesivo de contacto a base de resina sintética para pegado de tuberías de PVC ...
www.marca.com/sika/consejo67.html - 26k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.marca.com ]


Productos SHELK® AdhesivosAdhesivo de contacto, base policloropreno, de color transparente ambar, gran poder de anclaje (15 kg. por Pulgada Lineal), 24 horas de tiempo abierto, ...
www.arrow.com.mx/shelk.html - 23k - En caché - Páginas similares


Hobbies Guinea. Tienda Online IMAGE_BUTTON_TIENDA Novedades Mi ...Como adhesivo de contacto se recomienda su aplicacion a pincel ( ya incluido en el tapón del envase) en las superficies dejando secar parcialmenet duranet ...
www.hobbiesguinea.com/product_info.php?products_id=6871 - 44k - En caché - Páginas similares



Ana Brassara
Local time: 17:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  hecdan
1 min
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search