GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:25 Aug 4, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Furniture / Household Appliances / Mesa de comedor de patas altas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Noni Gilbert Riley Spain Local time: 14:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | mesa alta con extensión para reuniones |
| ||
5 | mesa de comedor de altura regulable |
| ||
4 | mesa de comedor con altura adaptable |
| ||
4 | mesa (de comedor) alta |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
mesa alta con extensión para reuniones Explanation: Moni, te paso los dos links, además están con foto. Otros no encontré. La explicación del que está en español es: "...Un atractivo mostrador alto de color vino es la MESA CON EXTENSIÓN PARA REUNIONES de la colección Mendocino..." Espero que te sirva. Marcelo Reference: http://www.furnitureontheweb.com/noframe/items/133276nf.html Reference: http://us.preciomania.com/search_getprod.php/masterid=164436... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
6 hrs confidence:
1 day 16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|