Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | | English term or phrase: smoking stands | Tengo un documento con una lista interminable de productos. En la sección de muebles de madera para el hogar, excepto los tapizados, sale:
"Typical products in this classification include beds, including folding and cabinet beds; bookcases; breakfast sets; bridge sets; buffets; cedar chests; chairs, bentwood and other household: except upholstered; chests (floor standing); chiffoniers and chifforobes; china closets; coffee tables; console tables; cots; cradles; cribs; desks; dining room furniture; dressers; dressing tables; end tables; frames for box springs, bedsprings, or water beds; nursery furniture; rockers, except upholstered; screens, privacy; **stands**: telephone, bedside, and **smoking**; storage chests; tables; vanity dressers; wardrobes; etc."
¿Sabrán cómo se traduce "smoking stand"?
Mil gracias por su ayuda |
|  Yvonne BeckerKudoZ activityQuestions: 3285 ( 5 open) ( 1 without valid answers) ( 64 closed without grading) Answers: 2086
| | Local time: 02:05
|
| | Selected response from:
Charles Davis
Local time: 08:35
| Grading comment Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
