English: 4 number wins 44 times so farSpanish translation: el número 4 ha salido ya 44 veces (ganador) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 4 number wins 44 times so far | | Spanish translation: | el número 4 ha salido ya 44 veces (ganador) | | Entered by: | Smartranslators |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / article | | English term or phrase: 4 number wins 44 times so far |
¿Alguna sugerencia para la traduccion de esta frase al castellano sin demasiadas palabras y que se entienda? |
| | | Selected response from:
 Smartranslators
Spain
| Note from asker to answererUna vez más, gracias :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
24 mins confidence:   |
1 hr confidence: |
1 hr confidence: |
| de momento el numero 4 gana 44 veces
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2006-01-08 11:33:29 GMT)
--------------------------------------------------
De momento, nadie pierde el punto con el primer servicio por ahora. ... PREVIA, Agassi llega a esta semifinal después de ganar su partido número 23 de forma ...
elmundodeporte.elmundo.es/elmundodeporte/ especiales/2004/01/abiertoaustralia/envivosafin_agassi.html
| japsmp
Spain
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 12
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
