English: actual bet (wager) Spanish translation: la cantidad apostada 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino | | English term or phrase: actual bet (wager) | GAME SCREEN (reels)
The above schematic shows the 5 reels (A-E) and the position of the symbols on each reel: 3 above each other.
Any win line “covers” 5 símbolos, 1 of each reel, starting from the left side (A) and ending in the right side (E). Each win line starts and/or ends with a “box” displaying either the line number or the actual bet (wager) for the particular line.
As an example, 5 win lines are shown: 3 horizontal and 2 “diagonal”. Depending upon the version, xx may have 9 or 25 different win lines, each covering 5 symbols, 1 of each reel. To obtain a win on an active win line, symbols must be equal and adjacent from left to right.
|
| | | Selected response from:
David Russi
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
