ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Games / Video Games / Gaming / Casino

grove hut

Spanish translation: barraca


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:grove hut
Spanish translation:barraca
Entered by: Jennifer Vela Valido
Options:
- Contribute to this entry

09:50 Apr 5, 2006Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino / military
English term or phrase: grove hut
Still the same videogame and another mission: "Access the grove hut"

Any suggestion?

TIA
Jennifer Vela Valido
Spain
Local time: 21:40
barraca
Explanation:
o algún otro tipo de construccion precaria, como choza, por ejemplo.
Selected response from:

Ignacio Guerrero
Argentina
Local time: 18:40
Grading comment
Muchísimas gracias, Ignacio. A veces se nos atraviesan las cosas más tontas
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1barraca
Ignacio Guerrero


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
barraca


Explanation:
o algún otro tipo de construccion precaria, como choza, por ejemplo.

Ignacio Guerrero
Argentina
Local time: 18:40
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Muchísimas gracias, Ignacio. A veces se nos atraviesan las cosas más tontas

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tao Romera Martinez
1 hr
  -> Gracias, Tao.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: