Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:in the ditch
Esta es la frase:
Man, dad would take a gig in the ditch.
Anything that paid man, man I mean we played school auditoriums, we played VFWs, we played KC halls, we covered practically every inch of Texas.
¿Significa que aceptaba actuar en cualquier sitio? ¿Existe alguna expresión?