English: Necesito alguna sugerencia para armar esta oración. Gracias!! =)Spanish translation: antimetabolitos copian los nutrientes que ocurren de forma natural requeridos por estas proteinas o 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Antimetabolites mimic the naturally occurring nutrients needed by these proteins or exactly like the building blocks of DNA its | | Spanish translation: | antimetabolitos copian los nutrientes que ocurren de forma natural requeridos por estas proteinas o | | Entered by: | cw010 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Genetics | | English term or phrase: Necesito alguna sugerencia para armar esta oración. Gracias!! =) | | Antimetabolites mimic the naturally occurring nutrients needed by these proteins or exactly like the building blocks of DNA itself. |
| | Clarification request(s) and responseHenry Hinds: 10:15pm May 14, 2006: La verdad es que la frase no tiene sentido, está mal escrita. ¿Qué hacer? Poner una nota. -
|
|
| | Selected response from:
cw010
Mexico
| Note from asker to answererTomé la segunda parte de la oración que me propusiste "...se comportan de la misma manera..." Muchas gracias!!!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| necesito alguna sugerencia para armar esta oración. gracias!! =) antimetabolitos copian los nutrientes que ocurren de forma natural requeridos por estas proteinas o
Explanation:
... se portan de la misma manera que los componentes básicos del ADN mismo.
| cw010
Mexico
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 5
|
| Note from asker to answerer| Tomé la segunda parte de la oración que me propusiste "...se comportan de la misma manera..." Muchas gracias!!! |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
