Spanish translation: cronografía de varvas antes del presente (Escala Sueca del Tiempo)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:59 Dec 4, 2011
English to Spanish translations [PRO] Science - Geography / tsunamis
English term or phrase: vBP
The turbidite of the 10,430 vBP event as recorded by two sites south of Stockholm.
After 274 and 321 normal varves, respectively, there is a very thick layer in the same varve
in both sites located 20 km apart; viz. thick sandy-silty layers with incorporated pieces of
contorted clay and clay pebbles, i.e. evidence of a massive turbidite flow. This turbidite
(marker varve) is found over a wide area of 200x320 km
Tengo entendido que que BP se traduce como Antes del Presente AP, pero qué se hace con la v de varvas?? se deja vAP?
Explanation: Datación cronométrica de la Tierra - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/.../Datación_cronométrica_de_la_...
2.1 ***Cronografía de varvas***; 2.2 Dataciones astronómicas; 2.3 Dataciones físico- ... que suele ser más del 95% del total del elemento presente en la naturaleza. ...
Varva - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Varva
En él se presenta la ***Escala Sueca del Tiempo, una cronología flotante de varvas*** de la retirada de los hielos desde Escania hasta Indalsšlven Lidén; ...
Varva - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Varva
En 1940, De Geer publica ***Geochronologia Suecica, un documento científico que hoy es considerado un clásico. En él se presenta la Escala Sueca del Tiempo***, ...
Cronología del antiguo Egipto www.egiptomania.com/historia/cronologias.htm
... a "años ofrecidos por la prueba del radiocarbono que han pasado hasta la fecha actual", para lo que se utiliza la ***nomenclatura "A.P." (antes del presente)***. ...
cronografía de varvas antes del presente (Escala Sueca del Tiempo)
Explanation: Datación cronométrica de la Tierra - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/.../Datación_cronométrica_de_la_...
2.1 ***Cronografía de varvas***; 2.2 Dataciones astronómicas; 2.3 Dataciones físico- ... que suele ser más del 95% del total del elemento presente en la naturaleza. ...
Varva - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Varva
En él se presenta la ***Escala Sueca del Tiempo, una cronología flotante de varvas*** de la retirada de los hielos desde Escania hasta Indalsšlven Lidén; ...
Varva - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Varva
En 1940, De Geer publica ***Geochronologia Suecica, un documento científico que hoy es considerado un clásico. En él se presenta la Escala Sueca del Tiempo***, ...
Cronología del antiguo Egipto www.egiptomania.com/historia/cronologias.htm
... a "años ofrecidos por la prueba del radiocarbono que han pasado hasta la fecha actual", para lo que se utiliza la ***nomenclatura "A.P." (antes del presente)***. ...
andres-larsen Venezuela Local time: 02:10 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 16
Reference information: Tim Cook - Arctic Paleoclimate www.geo.umass.edu/grads/cook/murray_lake_varves.html
16 Sep 2008 – 1800 AD, (2) maximum temperatures during the past 5200 years ... observed approximately 4900 varve years before present were ~3.5 ° C colder ...
Lower Murray Lake www.arcus.org/synthesis2k/sites/lowermurray/index.php
Five thousand years of sediment transfer in a High Arctic watershed recorded in ... 4900 varve years before present were ~3.5 °C colder than recent conditions. ...
Pollen/event stratigraphy of the varved sediment of Lake Suigetsu ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0277379105000764
T Nakagawa - 2005 -
Pollen/event stratigraphy of the varved sediment of Lake Suigetsu, central Japan from 15701 to 10217 SG vyr BP (Suigetsu varve years before present): ...
Glacial Lake Hitchcock Varve Data During the Late Pleistocene from ...
gcmd.nasa.gov/.../Metadata.do?Portal=ncdc...
A glacial varve chronology from New England spanning the 4000-year period from 17500 to 13500 calendar years before present was analyzed for evidence of ...
NOAA Paleoclimatology Program - Research Program Highlights www.ncdc.noaa.gov/paleo/hitchcock_varve.html
A glacial varve chronology from New England spanning the 4000-year period from 17500 to 13500 calendar years before present was analyzed for evidence of ...
-------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2011-12-04 19:43:55 GMT) --------------------------------------------------
en castellano ***cronografía de varvas antes del presente***:
Datación cronométrica de la Tierra - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/.../Datación_cronométrica_de_la_...
2.1 ***Cronografía de varvas***; 2.2 Dataciones astronómicas; 2.3 Dataciones físico- ... que suele ser más del 95% del total del elemento presente en la naturaleza. ...
Varva - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Varva
En él se presenta la ***Escala Sueca del Tiempo, una cronología flotante de varvas*** de la retirada de los hielos desde Escania hasta Indalsšlven Lidén; ...
Cronología del antiguo Egipto www.egiptomania.com/historia/cronologias.htm
... a "años ofrecidos por la prueba del radiocarbono que han pasado hasta la fecha actual", para lo que se utiliza la ***nomenclatura "A.P." (antes del presente)***. ...
andres-larsen Venezuela Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 16