English: cross-sectionSpanish translation: corte vertical 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Geology | | English term or phrase: cross-section | | the whole sentence is "This method is easy to carry out, but rather approximate, since since the stream speed is not constant over its entire flow cross-section". This is a text about water resources and surface water. |
| | | Selected response from:
Dolores Vázquez
Spain
| Note from asker to answererthanks
1 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
| sección transversal
Explanation:
Esta es la traducción correcta, que te presento para que utilices en tu traducción. No importan los puntos (esta es una respuesta "post-grading"). Ejemplos:
Dispositivos para medir caudal y velocidad de fluidos - ilustrados.com
... La energía necesaria para mantener la velocidad de flujo deseada. ...
por cambios en el área de la sección transversal del flujo, uniones de la tubería, ...
www.ilustrados.com/publicaciones/EpZkpklupkgGWXlxOH.php
[PDF] FLUJO EN CANALES ABIERTOS CONCEPTOS GENERALES DE FLUJO EN CANALES ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... a una velocidad de 3 m/s en un canal de 1m de ancho. Determinar si el flujo es
... 1.10 Demostrar que en un canal de sección transversal de forma ...
www.univalle.edu.co/~naturambiente/ unidad1/hidraulica/Taller%20Hidraulica-2004-JLGV.pdf
[PDF] ANÁLISIS DEL FLUJO TURBULENTO SOBRE UN PRISMA DE SECCIÓN ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... prisma de sección transversal cuadrada. ubicado en un canal. El flujo es ...
Campo de Velocidad. El comportamiento del flujo en la entrada del canal no ...
www.revele.com.ve/pdf/fiucv/vol17-n2/pag97.pdf
|  rhandler
Brazil
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 14
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
