GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:21 Sep 5, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Walter Landesman Uruguay Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
|
extraños compañeros de cama Explanation: En España se utiliza la expresión tal cual. Está consagrada incluso en la traducción de una cita de Groucho Marx: «La política no hace extraños compañeros de cama. El matrimonio sí.» Espero que te despeje las dudas. Reference: http://www.informatica7.es/Humor/groucho.htm Reference: http://www.elcultural.es/html/20040708/letras/LETRAS-SEM/pal... |
| |