KudoZ home » English to Spanish » Government / Politics

medium or communication sphere

Spanish translation: (cualquier nuevo tipo) de medio o esfera de la comunicación/comunicacional

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:34 Feb 21, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Government / Politics
English term or phrase: medium or communication sphere
Es un manual para principiantes de Second Life, el juego de mundos virtuales. Y habla sobre "Politics and campaigning"
"Just like any new form of medium or communication sphere,..."
Silvina Morelli
Spanish translation:(cualquier nuevo tipo) de medio o esfera de la comunicación/comunicacional
Explanation:
Communications for Sustainable Development Award - Global | The ...The campaign may take the form of any medium, including print, ... 2008 The Communication Initiative | Política de responsabilidad | Política de privacidad ...
www.comminit.com/es/node/15995/294 - 39k -
Selected response from:

Krimy
Local time: 02:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5(cualquier nuevo tipo) de medio o esfera de la comunicación/comunicacional
Krimy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
(cualquier nuevo tipo) de medio o esfera de la comunicación/comunicacional


Explanation:
Communications for Sustainable Development Award - Global | The ...The campaign may take the form of any medium, including print, ... 2008 The Communication Initiative | Política de responsabilidad | Política de privacidad ...
www.comminit.com/es/node/15995/294 - 39k -


Krimy
Local time: 02:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 68

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tina Lavrentiadou
1 hr
  -> Gracias Tina

agree  Marina Menendez: Sí, "esfera comunicacional", creo que es un concepto acuñado por Habermas
9 hrs
  -> Gracias Marina

agree  David Girón Béjar
14 hrs
  -> Gracias David

agree  jude dabo
20 hrs
  -> Gracias jude69

agree  Tradjur
5 days
  -> Gracias Tradjur
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search