Spanish translation: Probablemente es de esperar/Es probable que resulte adecuado que...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
It´s probably fitting
Probablemente es de esperar/Es probable que resulte adecuado que...
English to Spanish translations [PRO] Government / Politics
English term or phrase:It´s probably fitting
El texto menciona las Campañas de la vida real que se estan llevando a cabo en Second Life, el juego de mundo virtual. Y dice:
"It's probably fitting that the country which produced Baudrillard and Foucault now has the most prominent presence of major real world politicians in Second Life."
No estoy segura sobre cómo traducir la frase: "It´s probably fitting..."