KudoZ home » English to Spanish » Government / Politics

High Contracting Parties

Spanish translation: Altas Partes Contratantes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:High Contracting Parties
Spanish translation:Altas Partes Contratantes
Entered by: Cristina Heraud-van Tol
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:49 Apr 28, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Government / Politics
English term or phrase: High Contracting Parties
"The High Contracting Parties shall secure to everyone within their jurisdiction the rights ....."
Carla_am
Argentina
Local time: 15:33
Altas Partes Contratantes
Explanation:
[PDF] Meeting of the High Contracting Parties to the Convention for the ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
De las 114 Altas Partes Contratantes en la Convención, ... Partes Contratantes. Se hizo referencia en especial a las publicaciones recientes destinadas al ...

unesdoc.unesco.org/images/0014/001446/144678S.pdf

----------------

Document - Israel and the Occupied Territories: Respect of Fourth ... - [ Translate this page ]... Geneva Convention must be ensured by High Contracting Parties meeting in Geneva ... Israel: Las Altas Partes Contratantes que se reúnen en Ginebra deben ...

www.amnesty.org/en/library/ asset/MDE15/108/2001/es/oTd3U9rVdUkJ
Selected response from:

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 13:33
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +8Altas Partes Contratantes
Cristina Heraud-van Tol


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
high contracting parties
Altas Partes Contratantes


Explanation:
[PDF] Meeting of the High Contracting Parties to the Convention for the ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
De las 114 Altas Partes Contratantes en la Convención, ... Partes Contratantes. Se hizo referencia en especial a las publicaciones recientes destinadas al ...

unesdoc.unesco.org/images/0014/001446/144678S.pdf

----------------

Document - Israel and the Occupied Territories: Respect of Fourth ... - [ Translate this page ]... Geneva Convention must be ensured by High Contracting Parties meeting in Geneva ... Israel: Las Altas Partes Contratantes que se reúnen en Ginebra deben ...

www.amnesty.org/en/library/ asset/MDE15/108/2001/es/oTd3U9rVdUkJ

Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 13:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 95
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gealach
1 hr

agree  Rafael Molina Pulgar
5 hrs

agree  Patricia Casanova Ochoa
7 hrs

agree  Remy Arce
7 hrs

agree  xxxjacana54
7 hrs

agree  Javier Almeida
9 hrs

agree  Salloz
12 hrs

agree  Egmont
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 1, 2008 - Changes made by Cristina Heraud-van Tol:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search