Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics | | English term or phrase: seismic strengthening | | During my term, the Board has: (1) achieved continued academic excellence, adding advanced courses and initiating a new, data-driven evaluation process to identify and share “best teaching practices” to promote student learning; (2) managed severe state budget cuts through community funding and consensual staff compensation cuts; and (3) overseen the seismic strengthening of our schools, including construction of the new xxxxx School. |
| mandrade77KudoZ activityQuestions: 316 ( 3 open) ( 12 closed without grading) Answers: 4
| | Local time: 00:42
|
| | reforzamiento sísmico | Explanation:
Aproximadamente 57.200 resultados (0,23 segundos)
Todo
Imágenes
Maps
Vídeos
Noticias
Shopping
Más
Madrid
Cambiar ubicación
Opciones de búsqueda
La Web
Páginas en español
Páginas de España
Páginas extranjeras traducidas
Todos los resultados
Búsquedas relacionadas
Más herramientas
Resultados de la búsqueda
[PDF]
TECNICAS DE REFORZAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS
www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_CIV01.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de CE Ventura - Artículos relacionados
Revista Electrónica No. 11. TECNICAS DE. REFORZAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS. Por Dr. Carlos E. Ventura, ventura@civil.ubc.ca. RESUMEN ...
Reforzamiento sísmico en estructuras de Concreto
www.ich.cl/index.php?...id...reforzamiento-sismico...
El reforzamiento sísmico es esencial para disminuir los efectos de los movimientos telúricos de edificaciones con vulnerabilidad. Por otro lado, al realizar ...
[PDF]
TÉCNICAS PARA EL REFORZAMIENTO SÍSMICO DE VIVIENDAS ...
www.santaeufemiadelarroyo.es/.../...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
TÉCNICAS PARA EL REFORZAMIENTO SÍSMICO DE VIVIENDAS DE ADOBE. Zegarra Ciquero, Luis; Quiun Wong, Daniel; San Bartolomé, Angel. 1 ...
[PDF]
REFORZAMIENTO SISMICO DE VIVIENDA DE ADOBE
www.ceresis.org/.../...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Se encarga a la Escuela Politécnica Nacional la ejecución del proyecto CEREISIS/GTZ para el reforzamiento sísmico de edificaciones de adobe en el Ecuador, ...
[PDF]
Recomendaciones Simples y Económicas de Reforzamiento ...
www.norsar.no/images/Marketing/.../Manual_Reforzamiento_v3....
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Reforzamiento Sísmico para Estructuras. Típicas de America Central. Un Manual preparado bajo el proyecto RESIS II –. Reducción de riesgo Sísmico en ...
Reforzamiento sísmico de estructuras aporticadas, regulares en ...
www3.espe.edu.ec › ... › Tesis - Carrera de Ingeniería Civil
de JE Villamarin Aguirre - 2010
Material Type: Tesis. Title: Reforzamiento sísmico de estructuras aporticadas, regulares en planta y regulares en elevación. Authors: Villamarin Aguirre, Javier ...
[PDF]
Reforzamiento de Colegios con Disipadores
atrapadoz.com/descargas/13.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de RO Sarmiento - Artículos relacionados
El reforzamiento sísmico de edificios existentes es una de las partes mas interesantes de la ingeniería estructural. Las estructuras existentes en particular ...
Reparación y Reforzamiento Sísmico de la Albañilería Confinada ...
https://www.eae-publishing.com/.../reparación-y-reforzamient...
5 Nov 2011 – Reparación y Reforzamiento Sísmico de la Albañilería Confinada, 978-3-8465-7084-5, 9783846570845, 3846570842, Construcción y ...
Guía para el reforzamiento del desempeño sísmico de edificios de ...
www.desaprender.org/.../guia-para-el-reforzamiento-del-dese...
Guía para el reforzamiento del desempeño sísmico de edificios de mampostería utilizados como centros de albergues.
[PDF]
Construcciones de Adobe Resistentes a los Terremotos: Tutor
www.world-housing.net/wp.../Adobe_Tutorial_Spanish_Blondet....
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
REFORZAMIENTO SÍSMICO DE CONSTRUCCIONES DE ADOBE. EXISTENTES. PROTECCIÓN SÍSMICA DE CONSTRUCCIONES HISTÓRICAS DE. ADOBE ...
|
| Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 08:42
| Grading comment gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   refuerzo [de los edificios] contra terremotos/seísmos
Explanation:
Si quieres, puedes añadir "de los edificios" para que quede más claro que lo que se refuerza es la estructura de los edificios, pero no es indispensable. Saludos.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 mins confidence:
20 mins confidence: reforzamiento sísmico
Explanation:
Aproximadamente 57.200 resultados (0,23 segundos)
Todo
Imágenes
Maps
Vídeos
Noticias
Shopping
Más
Madrid
Cambiar ubicación
Opciones de búsqueda
La Web
Páginas en español
Páginas de España
Páginas extranjeras traducidas
Todos los resultados
Búsquedas relacionadas
Más herramientas
Resultados de la búsqueda
[PDF]
TECNICAS DE REFORZAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS
www.tec.url.edu.gt/boletin/URL_11_CIV01.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de CE Ventura - Artículos relacionados
Revista Electrónica No. 11. TECNICAS DE. REFORZAMIENTO SISMICO DE ESTRUCTURAS. Por Dr. Carlos E. Ventura, ventura@civil.ubc.ca. RESUMEN ...
Reforzamiento sísmico en estructuras de Concreto
www.ich.cl/index.php?...id...reforzamiento-sismico...
El reforzamiento sísmico es esencial para disminuir los efectos de los movimientos telúricos de edificaciones con vulnerabilidad. Por otro lado, al realizar ...
[PDF]
TÉCNICAS PARA EL REFORZAMIENTO SÍSMICO DE VIVIENDAS ...
www.santaeufemiadelarroyo.es/.../...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
TÉCNICAS PARA EL REFORZAMIENTO SÍSMICO DE VIVIENDAS DE ADOBE. Zegarra Ciquero, Luis; Quiun Wong, Daniel; San Bartolomé, Angel. 1 ...
[PDF]
REFORZAMIENTO SISMICO DE VIVIENDA DE ADOBE
www.ceresis.org/.../...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Se encarga a la Escuela Politécnica Nacional la ejecución del proyecto CEREISIS/GTZ para el reforzamiento sísmico de edificaciones de adobe en el Ecuador, ...
[PDF]
Recomendaciones Simples y Económicas de Reforzamiento ...
www.norsar.no/images/Marketing/.../Manual_Reforzamiento_v3....
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Reforzamiento Sísmico para Estructuras. Típicas de America Central. Un Manual preparado bajo el proyecto RESIS II –. Reducción de riesgo Sísmico en ...
Reforzamiento sísmico de estructuras aporticadas, regulares en ...
www3.espe.edu.ec › ... › Tesis - Carrera de Ingeniería Civil
de JE Villamarin Aguirre - 2010
Material Type: Tesis. Title: Reforzamiento sísmico de estructuras aporticadas, regulares en planta y regulares en elevación. Authors: Villamarin Aguirre, Javier ...
[PDF]
Reforzamiento de Colegios con Disipadores
atrapadoz.com/descargas/13.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de RO Sarmiento - Artículos relacionados
El reforzamiento sísmico de edificios existentes es una de las partes mas interesantes de la ingeniería estructural. Las estructuras existentes en particular ...
Reparación y Reforzamiento Sísmico de la Albañilería Confinada ...
https://www.eae-publishing.com/.../reparación-y-reforzamient...
5 Nov 2011 – Reparación y Reforzamiento Sísmico de la Albañilería Confinada, 978-3-8465-7084-5, 9783846570845, 3846570842, Construcción y ...
Guía para el reforzamiento del desempeño sísmico de edificios de ...
www.desaprender.org/.../guia-para-el-reforzamiento-del-dese...
Guía para el reforzamiento del desempeño sísmico de edificios de mampostería utilizados como centros de albergues.
[PDF]
Construcciones de Adobe Resistentes a los Terremotos: Tutor
www.world-housing.net/wp.../Adobe_Tutorial_Spanish_Blondet....
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
REFORZAMIENTO SÍSMICO DE CONSTRUCCIONES DE ADOBE. EXISTENTES. PROTECCIÓN SÍSMICA DE CONSTRUCCIONES HISTÓRICAS DE. ADOBE ...
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
