Spanish translation: mientras [los cazas a reacción de Israel] de producción estadounidense
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:09 Feb 1, 2009
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - History
English term or phrase:as American produced...
El contexto es el siguiente:
In the 1980s the (exiled) Palestinian national poet, Mahmoud Darwish, published a collection of poems called: Memory for Forgetfulness: August, Beirut, 1982. Darwish vividly recreates the sights and sounds of a city under horrific siege. As American produced, Israeli fighter jets scream overhead, Darwish explores the war-ravaged streets of Beirut on 6 August – Hiroshima Day.