Spanish translation: americanos blancos de la vieja guardia
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - History
English term or phrase:old-stock white americans
People from a variety of groups and affi liations, ranging from the Ku Klux Klan to the Progressive movement, old-line New England aristocrats, and the eugenics movement,
were among the strange bedfellows in the campaign to stop the immigration that was deemed undesirable by old-stock white Americans (Higham 1988; Jones 1992: chap. 9).
The passage of immigration restrictions in the early 1920s ended virtually all immigration except from northwestern Europe (Bernard 1981).