English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - History | | English term or phrase: bush plane | Hola, me encuentro con esta dificultad:
"Could a bush plane operate at –40ºF?"
Se trata de un avión rural o particular?
Sé que sirve para hacer traslados cuando no hay rutas o las mismas están bloqueadas.
Muchas gracias. |
| rachel77KudoZ activityQuestions: 57 (none open) ( 6 closed without grading) Answers: 0
Argentina
| | Local time: 12:30
|
| | Selected response from:
 Deborah Lockett
Local time: 16:30
| Grading comment Fue de mucha ayuda.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
11 mins confidence: peer agreement (net): +1
30 mins confidence: peer agreement (net): +2 avioneta monomotor / avioneta de monte
Explanation:
Bush airplane
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
An American Champion Scout. Note the large tundra tires, for use on rough surfaces.A bush airplane is a general aviation aircraft serving remote, undeveloped areas of a country, usually the African bush, Alaskan and Canadian tundra or the Australian Outback. They are used where the road system is insufficient, or where roads do not exist at all.[1] Well-known bushplanes include the Fairchild American Pilgrim 100 A and B, Noorduyn Norseman, the Cessna 180, Cessna Caravan and 206/207, Douglas DC-3/C-47, DHC-2 Beaver, Piper Super Cub and Antonov An-2.
Noorduyn UC-64 "Norseman" - Dialnetde F Crespo - 2008
El Noorduyn Norseman es probablemente uno de los diseños más importantes de la industria aeronáutica canadiense. Era un avión para cometidos generales; ...
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo... - En caché - Similares
NOORDUYN NORSEMAN El Noorduyn Norseman es un avión canadiense de ...El Noorduyn Norseman es un avión canadiense de motor único, diseñado para operar a partir de superficies VARIAS. Norseman aeronave se sabe que han sido ...
www.laeradevicen.es/textos/Naciones-PDF/CANADA.pdf
Cessna 180
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
This article needs additional citations for verification.
Please help improve this article by adding reliable references. Unsourced material may be challenged and removed. (January 2009)
Model 180 Skywagon
Role Light utility aircraft
Manufacturer Cessna Aircraft Company
First flight 1952
Introduced 1953
Produced 1953-1981
Number built 6,193
Variants Cessna 182
Cessna 185
The Cessna 180 is a four- or six-seat, fixed conventional gear general aviation airplane which was produced between 1953 and 1981. Though the design is no longer in production, many of these aircraft are still in use as personal aircraft and in utility roles such as bush flying.
Cessna 172 - Wikipedia, la enciclopedia libreEl Cessna 172 Skyhawk es un avión monomotor de ala alta con capacidad para 4 personas. El Cessna 172 es el avión más fabricado de la historia y ...
es.wikipedia.org/wiki/Cessna_172 - En caché - Similares
AviaciónBoliviana.Net - Instituto Lingüístico de Verano... muy interesante dadas sus aplicaciones como “bush plane” (avión de monte) que en 1949 alcanzó el record de 1124 horas continuas (47 días) en vuelo. ...
www.aviacionboliviana.net/civil/perfil_ilv.htm - En caché - Similares
Getty Images - Point of view image of glacier seracs or crevasses ...... as seen from small bush plane in backcountry wilderness near Haines, Alaska. ... Serac, Montañas de British Columbia, Viajes, Avión de monte, Aéreo. ...
www.gettyimages.com/detail/73265275/Aurora?language... - En caché
Bush airplane - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ]A bush airplane is a general aviation aircraft serving remote, undeveloped areas of a country, usually the African bush, Alaskan and Canadian tundra or the ...
en.wikipedia.org/wiki/Bush_airplane - En caché - Similares
Overflying Alaska in a Wilga, a bush plane! « Visions
| | | Notes to answerer
Asker: Cierto, gracias !!
|
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 8, 2010 - Changes made by Deborah Lockett: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
