Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
Bus/Financial - Human Resources
|English term or phrase: employment cell|
|Context: "There will indeed be an in-house employment cell, not only manned with HR-people, but also with external professionals, helping people in the process of finding alternative employment."|
|bolsa de trabajo|
así parece ...
ascento - Human Capital Services | Employment cell- [ Traduzca esta página ]If so, are you taking part in an employment cell, offering all employees outplacement services? In that case, you qualify to set up an employment cell as ...
www.ascento.be/en/uitstroom/tewerkstellingscel.shtml?id=4 - 17k - En caché - Páginas similares
Social Welfare:Employment & Training-Employment Cell- [ Traduzca esta página ]There is an Employment Cell exclusively to register the names of the SC/ST having any level of qualification for employment purpose. ...
sw.kar.nic.in/emptrng_files/empNtrng-emp-cell.htm - 151k - En caché - Páginas similares
Selected response from:
Local time: 09:03
|Creo que sí; había pensado también en "oficina de recolocación", pero me gusta más "bolsa de empleo" porque es una empresa con sede en varios países y una "oficina" sería más engorroso. ¡Gracias!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
39 mins confidence:
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|May 25, 2007 - Changes made by Alicia Orfalian:|
|Edited KOG entry||<a href="/profile/15731">Francesc Pont's</a> old entry - "employment cell" » "bolsa de trabajo"|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations