Spanish translation: profesionales hipotecarios de la división de servicios al comercio minorista
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Retail Net Branch Services Mortgage Professionals
profesionales hipotecarios de la división de servicios al comercio minorista
profesionales de servicios hipotecarios para consumidores via sucursal electrónica/en Internet
Explanation: that´s the gyst. net acá es virtual-internet-electrónica... lo de profesionales no es un concepto autóctono en español, yo diría más bien proveedores de servicios, o corredores/agentes etc.
Pero la clave es que es un negocio por Internet.
SOURCE 1 FINANCING, INC
A unique opportunity to
Experience a new concept in Net Branching
Open a net branch as an
AFFILIATE OF SOURCE 1 FINANCING, INC
TO OPERATE UNDER OUR LICENSE
Operate under our License …AND STARTING MAKING MONEY QUICKLY!
Traditional mortgage offices have to recruit LOAN AGENTS, we help you with that. By delivering to you virtual loan agents to help you produce loans .Our concept is simple. We give you loan agents and you give us loans..
Under our CALIFORNIA LENDERS LICENSE your part time virtual loan agents become w2 employees and are assigned to your office, and they become part of your revenue stream. You manage them and we handle the payroll.
We have made it very simple:
Your loan agents are assigned to your office and you become their inside account rep.
All they have to do is submit their loans via the web and you take it from there. You will double or triple your business.