Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / Company Rules
English term or phrase:E-time
SUBJECT: TARDINESS -- POLICY NO. 6.13.0
In order to establish a consistent attendance system to ensure fair and equitable treatment of all employees, the tardiness and early leave of the scheduled work is regulated as follows:
Arriving at the beginning of a work shift or returning from lunch 8 minutes or later counts as one unit. Tardiness of 8 minutes or more will be rounded up to the next E-time increment. Each additional E-time increment, as referenced in the ADP E-time Program, counts as an additional unit..
Leaving work for lunch or at quitting time 8 or more minutes early counts as one unit. Leaving 8 or more minutes early will result in the assessment of additional E-time increments, as appropriate and as referenced in the ADP E-time Program.
How employees will be told about excessive units:
Four (4) units - First written Warning Notice;
Eight (8) units - Second written Warning Notice; and
Sixteen (16) units - Final written Warning Notice.
Your supervisor will take place a meeting with you when a final notice is received. You will be terminated at thirty-two (32) units.
All of above are based on regular conditions; unforeseeable conditions are not included.