Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Human Resources
English term or phrase:provided that
Any employee shall first obtain approval from the “Corporate Compliance Officer” or equivalent position at his or her company before issuing documents or information for publication (provided that the foregoing shall not apply to marketing and PR materials issued after proper legal review and in accordance with established procedures)
Hola Traducciones. Uno tiene todo el derecho de formular aquí preguntas que se contestan con cualquier diccionario básico, pero ¿hay algún motivo específico para catalogar la pregunta como PRO? Saludos!
Automatic update in 00:
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
Explanation: + subjuntivo.
Carlos Segura United Kingdom Local time: 04:20 Native speaker of: Spanish, English PRO pts in category: 4