English to Spanish translations [PRO]
Idioms / Maxims / Sayings | | English term or phrase: Are your children wearing you down? | | Its for a book called common sense parenting |
| | | Selected response from:
Adriana Penco
Local time: 12:38
| Grading comment thank you for answer, it dosen't sound right but i could use it
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   | are your children wearing you down? ¿Sus hijos están agotándolo/la?
Explanation:
=)
| Adriana Penco
Local time: 12:38
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | thank you for answer, it dosen't sound right but i could use it |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 min confidence:
2 mins confidence:
12 mins confidence:
15 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
