Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:15 Aug 31, 2008
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase:to scare the bejezzus out of somebody
Can Ted conduct an interview and not refer to 911 as a badge of honor?
He's following the successful script of the Wong '04 campaign. scare the bejezzus out of the electorate and they'll vote for you.