11:09 Dec 6, 2004 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marijke Singer Spain Local time: 17:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | desempeñar el rol/papel |
| ||
3 | Encajar en el papel |
|
fill the role desempeñar el rol/papel Explanation: Ver sitios web: http://usuarios.lycos.es/hsg_ontinyent/chan.htm "Desde un principio, Chan Yiu Chi y el resto de la familia Chan orientó al joven Chan Yong Fa para que pudiese desempeñar el rol de heredero del sistema" http://www.cop.es/infocop/infocop71/info71-22-30.htm "es decir, a estimular y producir el aprendizaje, del «saber hacer», «querer hacer», «poder hacer» y «saber estar», para poder desempeñar el rol profesional." |
| |