Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:22 Mar 12, 2007
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Insurance
English term or phrase:Document boy
Hi there! I am translating a PowerPoint presentation about a customer loyalty programme for a car brand. The text has been written in India. On one slide explaining how to present the programme to the customer, it reads "Document Boys are in Place for Insurance business". I think it might means that they have specific staff to deal with Insurance stuff but can anybody confirm?