Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Insurance | | English term or phrase: VESTING PERCENTAGE | | YOUR VESTING PERCENTAGE IS CALCULATED |
|  Susana VivasKudoZ activityQuestions: 751 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 7
Argentina
| | Local time: 05:04
|
| | porcentaje de derecho adquirido | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-08-28 15:10:03 GMT)
--------------------------------------------------
KudoZ History: Questions answered
... OK. Dec 26 2003, vesting, adquirir/adquisición de derecho, ... OK. ... Dec 9 2003, vested
account balance, saldo de la cuenta con derecho(s) adquirido(s), 4, OK. ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=6&pair=eng_esl&eid_s=1325
[DOC] Lo que toda MUJER
... a los empleados que trabajan para el gobierno federal, estatal o local y quienes
no pagan impuestos al Seguro Social. ... Vesting: Es el derecho adquirido o la ...
www.wiser.heinz.org/ghinsert_espanol.doc
La seguridad social
... y pensiones, asume el carácter de derecho adquirido, en los ... hasta entonces solo tenía
un derecho en expectativa ... para así completar el porcentaje fijado por ...
www.todoiure.com.ar/monografias/ laboral/la_seguridad
El último boletín - Comunidad de Madrid
... Se crea un complemento en razón de reconocer un derecho adquirido al trabajador
de ... Como consecuencia, este porcentaje no se devengará en vacaciones, pagas ...
www.madrid.org/comun/0,2616,3029_ 14208_14472_12250365_20040615_39,00.html
[DOC] Consejero Ponente: SUSANA MONTES DE ECHEVERRI
... Topes máximos de la pensión de vejez, en porcentaje y cuantía. ... la expedición de la
ley 100 de 1.993, es decir, de quienes tenían un derecho adquirido a la ...
juridica.udea.edu.co/jur/jurispr/cortes/ce_1480.doc
Texas Department of Insurance - Glossary of Common Insurance Terms ...
... Co-insurance - Coaseguro - El porcentaje que usted debe pagar ... de la póliza de seguro,
declarando que ... irrevocable - El beneficiario con derecho adquirido a los ...
www.tdi.state.tx.us/consumer/glossarys.html
[PDF] Today and Tomorrow-7.03
... La adquisición de derechos de posesión (vesting) es el proceso de ... del Empleo — Los
montos sobre los que ha adquirido el derecho de posesión pueden ser ...
www.icmarc.org/xp/vl/learn/pubs/HoyyManana.pdf
[PDF] Investing For Future 08.2003
Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat
... del plan sobre los que ha adquirido derecho de posesión ... más de edad y ha adquirido
derechos plenos ... ADQUISICIÓN DE DERECHOS DE POSESIÓN (VESTING) ¿Qué es ...
www.icmarc.org/xp/vl/learn/ pubs/InvertirparaSuFuturo.pdf
|
| Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 06:04
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | vesting percentage pocentaje adquirido
Explanation:
"vested interest: interes (tilde) adquirido"
West - Law Dictionary
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-28 14:48:01 GMT)
--------------------------------------------------
Cálculo de Plusvalía - Hacienda / Ayuntamiento de Alicante - [ Translate this page ]
... (sin separador de miles), Fecha/s de adquisición del bien 4, Porcentaje adquirido
en cada fecha 5. (formato dd/mm/aaaa), %. (formato dd/mm/aaaa), %. ...
www.alicante-ayto.es/hacienda/plusvalia.php - 35k - Cached - Similar pages
Cálculo del impuesto de Plusvalía (IIVTNU) para las ... - [ Translate this page ]
... Cuota % adquirido: Volver. Es el porcentaje adquirido en su día por el
transmitente. Si la unidad urbana se adquirió en su totalidad ...
www.suma.es/nuevo/castellano/ Calculo/calculo_de_cuota_ordinaria7.asp - 47k - Aug 26, 2004 - Cached - Similar pages
[PDF] +!4C9IJ3-gaacad!
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... finkoa / N. o fijo IBI Garaje zk. / N. o garaje Eskuratutako portzentajea Porcentaje
adquirido Probintzia edo L. Historikoa Provincia o T. Histórico Zk. ...
www.bizkaia.net/argitaratu/ Ogasuna/Ereduak/600EurBilHoja.pdf - Supplemental Result - Similar pages
Fiscal Comunicacion - El Portal Tributario - [ Translate this page ]
... Normalmente se suele afirmar, como fundamento de tal proceder, la posibilidad de
que, gravándose solo la transmisión por el porcentaje adquirido sobre el ...
www.fiscalcomunicacion.com/doctrina_copy.asp?id=3 - 43k - Cached - Similar pages
Ayuntamiento de Madrid - [ Translate this page ]
... Fecha(s) de adquisición del bien 7, Porcentaje adquirido en cada fecha 8, Valor
de cada parte proporcional 9, Años de tenencia 10, Porcentaje incremento 11, Base ...
www.munimadrid.es/gestiones/plusvalia/plusmort.asp - 53k - Cached - Similar pages
Cómo pagar un préstamo con un bien privativo - [ Translate this page ]
... el futuro cónyuge que adquiera la parte se obligaría al pago de la hipoteca del
bien inmueble en proporción al nuevo porcentaje adquirido, pudiendo proceder ...
www.diariomedico.com/edicion/ noticia/0,2458,452502,00.html - 39k - Cached - Similar pages
Ayuntamiento de Valencia - Formulario - [ Translate this page ]
... Base imponible o incremento real. Porcentaje adquirido como pleno dominio, Fecha
de adquisición, Años de tenencia, Aplicación (%), Bases parciales. , %, / /, ...
www.valencia.es/ayuntamiento2/ ndplusvalias2.nsf/IIVTNUacc?OpenForm - 43k - Cached - Similar pages
.::.Colegio de Contadores Publicos de Costa Rica.::. - [ Translate this page ]
... de cada semana en que hubiera realizado compras, el emisor deberá informar al mercado,
por medio de un hecho relevante, el porcentaje adquirido, así como el ...
www.ccpa.or.cr/preguntas.php - 31k - Aug 26, 2004 - Cached - Similar pages
Inverca.com - [ Translate this page ]
... El porcentaje adquirido de la participación tiene un valor de mercado aproximado
de 20,5 millones de euros, según la cotización actual. ...
www.inverca.com/actualidad_ultima_ hora_articulos.php?articulo=13569.php - 30k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[DOC] 7.5 Otros
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... indicando: - Fechas de adquisición; - Porcentaje adquirido – utilizado en
la determinación del valor patrimonial proporcional-. Para ...
www.superbancaria.gov.co/normas/ boletines/2004/783-0504/ance018.doc - Similar pages
|  Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 03:04
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 200
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins confidence:
11 mins confidence: peer agreement (net): +3 | vesting percentage porcentaje de derecho adquirido
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-08-28 15:10:03 GMT)
--------------------------------------------------
KudoZ History: Questions answered
... OK. Dec 26 2003, vesting, adquirir/adquisición de derecho, ... OK. ... Dec 9 2003, vested
account balance, saldo de la cuenta con derecho(s) adquirido(s), 4, OK. ...
www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=6&pair=eng_esl&eid_s=1325
[DOC] Lo que toda MUJER
... a los empleados que trabajan para el gobierno federal, estatal o local y quienes
no pagan impuestos al Seguro Social. ... Vesting: Es el derecho adquirido o la ...
www.wiser.heinz.org/ghinsert_espanol.doc
La seguridad social
... y pensiones, asume el carácter de derecho adquirido, en los ... hasta entonces solo tenía
un derecho en expectativa ... para así completar el porcentaje fijado por ...
www.todoiure.com.ar/monografias/ laboral/la_seguridad
El último boletín - Comunidad de Madrid
... Se crea un complemento en razón de reconocer un derecho adquirido al trabajador
de ... Como consecuencia, este porcentaje no se devengará en vacaciones, pagas ...
www.madrid.org/comun/0,2616,3029_ 14208_14472_12250365_20040615_39,00.html
[DOC] Consejero Ponente: SUSANA MONTES DE ECHEVERRI
... Topes máximos de la pensión de vejez, en porcentaje y cuantía. ... la expedición de la
ley 100 de 1.993, es decir, de quienes tenían un derecho adquirido a la ...
juridica.udea.edu.co/jur/jurispr/cortes/ce_1480.doc
Texas Department of Insurance - Glossary of Common Insurance Terms ...
... Co-insurance - Coaseguro - El porcentaje que usted debe pagar ... de la póliza de seguro,
declarando que ... irrevocable - El beneficiario con derecho adquirido a los ...
www.tdi.state.tx.us/consumer/glossarys.html
[PDF] Today and Tomorrow-7.03
... La adquisición de derechos de posesión (vesting) es el proceso de ... del Empleo — Los
montos sobre los que ha adquirido el derecho de posesión pueden ser ...
www.icmarc.org/xp/vl/learn/pubs/HoyyManana.pdf
[PDF] Investing For Future 08.2003
Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat
... del plan sobre los que ha adquirido derecho de posesión ... más de edad y ha adquirido
derechos plenos ... ADQUISICIÓN DE DERECHOS DE POSESIÓN (VESTING) ¿Qué es ...
www.icmarc.org/xp/vl/learn/ pubs/InvertirparaSuFuturo.pdf
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
