Spanish translation: seguro de daños del objeto asegurado
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
es un seguro de "casco" y (maquinaria) Hull and Machinery Insurance.
Son los seguros de grandes embarcaciones, o yates, se rigen por el Marine Institute. Son seguros que cubren colisiones, varaduras, choques, etc.
Explanation: Aquí te envío unos enlaces que tal vez te puedan ayudar. En Google viene algo así como Casco Insurance= Hull Insurance, seguro familiar combinado. Según el Glosario de Marina Orellana, Hull Insurance = Seguro de barco. No puedo encontrar la definición pero seguiré investigando.
Suerte.
Web Images Groups News Froogle more »
Advanced Search
Preferences
Search the WebSearch Spanish pages
Web Results 1 - 20 of about 1,050 Spanish pages for casco insurance. (0.26 seconds)
Allstate Insurance
Get a Free Quote Online - Learn
About Savings & Discounts Today! www.Allstate.com
Casco Insurance
Fast Online life insurance quotes
Receive your quote in 2 minutes www.CompuQuotes.com
Casco
Shop for Furniture!
Compare & Buy from 1000's of Stores www.Shopping.com
Casco Insurance
Compare rates with premier insurers
Find the right provider & save. aff www.insurecom.com
See your message here...
Navactiva : Comercio Exterior : I - [ Translate this page ]... homeowners' insurance, seguro combinado familiar. * hull insurance, seguro de casco. * insurance contract, contrato de seguro. * liability ... www.navactiva.com/web/es/acex/dic_ing-esp/p7493.jsp - 65k - Cached - Similar pages
Navactiva : Comercio Exterior : S - [ Translate this page ]... seguro de animales / seguro de ganado, livestock insurance. seguro de casco, hull insurance. seguro de crédito a la exportación, export credit insurance. ... www.navactiva.com/web/es/acex/dic_esp-ing/p7511.jsp - 70k - Cached - Similar pages
[ More results from www.navactiva.com ]
Bossio - Organización de Seguros - [ Translate this page ]... Homeowners' insurance: seguro combinado familiar. · Hull insurance: seguro de casco. · Insurance contract: contrato de seguro. ... www.organizacionbossio.com.ar/Glosario-ingles-i.htm - 55k - Cached - Similar pages
GMAC Insurance - Productos Asegurados - [ Translate this page ]... GMAC Insurance. También abogamos decididamente por la seguridad del motociclista y damos hasta $250 de cobertura gratis por la reposición de un casco en caso ... www.gmacpolicy.com/Spanish/Guest/Service/motorcycle.asp - 13k - Sep 23, 2004 - Cached - Similar pages
Diccionario Castellano -> Inglés - [ Translate this page ]... SEGURO DE ANIMALES /DE GANADO: Livestock insurance. SEGURO DE CASCO: Hull insurance. SEGURO DE COMBINADO FAMILIAR: Homeowners' insurance. ... www.latimer.com.ar/miscelaneas/dic_cast-ingl.htm - 74k - Cached - Similar pages
Diccionario Inglés -> Castellano - [ Translate this page ]... Homeowners’ insurance: seguro combinado familiar. Hull insurance: seguro de casco. Insurance contract: contrato de seguro. Liability ... www.latimer.com.ar/miscelaneas/dic_ingl-cast.htm - 90k - Cached - Similar pages
ZAPATOS INDUSTRIALES CON CASCO - [ Translate this page ]... Producto ZAPATOS INDUSTRIALES CON CASCO. ... Incoterms - - - Por seleccionar - - -. ... www.cosmos.com.mx/zap/____44lm.htm - 25k - Cached - Similar pages
ZAPATOS INDUSTRIALES SIN CASCO - [ Translate this page ]... Producto ZAPATOS INDUSTRIALES SIN CASCO. ... Incoterms - - - Por seleccionar - - -. ... www.cosmos.com.mx/zap/ ____44ln.htm?A=zapatos+industriales+sin+casco - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cosmos.com.mx ]
Insignias de escuadras - [ Translate this page ]... Comandante del Capítulo: Casco dorado. Capitán Exterminador: Casco exterminador rojo. Capitán de un Mando de Combate: Casco rojo. ... Marine: Casco negro. ...
lightning.prohosting.com/~abellon/navla/escuadra.html - 13k - Cached - Similar pages
Technical Insurance RE - [ Translate this page ]... especialidad: Energía, Petroleras, Seguros de Ingeniería, Industria en general, Fianzas y Responsabilidad Civil Terrestre y marítima, Casco de Buques y ... www.techinsre.com/espanol/html/reaseguros.html - 18k - Cached - Similar pages
The One Where Joey Loses His Insurance - [ Translate this page ]... Creditos. [Escena: Apartamento de Chandler y Joey, Joey lleva un casco de fútbol americano y Phoebe está allí.]. Phoebe: ¿De verdad has hecho esto antes? ...
perso.wanadoo.es/juanalvaro/ guiones%20de%20la%20sexta/f604.htm - 45k - Cached - Similar pages
[PDF] 1 PRUEBA DE RIESGOS ESPECIALES OBJETIVOSFile Format: PDF/Adobe Acrobat
... 4. CASCO AVIONES SUBÁREAS 1.1 Conceptos Específicos ... Elementos del Seguro en "Curso de seguro del Chartered Insurance Institute", Editorial MAPFRE, 2° edición ... www.cnsf.gob.mx/3_personas/agentes/archivos/rie_esp.pdf - Similar pages
Indice: 300 principales compañías de capital local - [ Translate this page ]... Andres Reyes Burgos Inc. 218. Anglo-Puerto Rican Insurance Corp. 217. ... Cars & Trucks Outlet/Auto Outlet, 141. Casablanca Supermarket, 16. Casco Sales Company Inc. ... www.puertoricowow.com/Espanol/html/sp-top300index.asp - 83k - Cached - Similar pages
VACATION GUIDE- Sitio Oficial Oficina de Convenciones y Visitantes ... - [ Translate this page ]... Incluye: Guías, transportación, bicicleta de montaña, casco, guantes, agua purificada ... helmet, gloves, purified water, light snack, sodas, and insurance. ...
cvb.puertovallarta.net/vacation_guide/ puerto_vallarta_tours/bikemex.html - 17k - Cached - Similar pages
AduanaNews - [ Translate this page ]... SEGURO DE ANIMALES / DE GANADO: Livestock insurance. SEGURO DE CASCO: Hull insurance. SEGURO DE COMBINADO FAMILIAR: Homeowners' insurance. ... www.aduananews.com/glosarioei.htm - 76k - Cached - Similar pages
Mis enlaces favoritos - [ Translate this page ]... Enlaces de SEGUROS / INSURANCE LINKS Links de informacion sobre seguros maritimos casco, carga y PandI, ajustadores de perdidas, asegurdaores y clubs de PandI. ... www.galeon.com/ngsmarinesurveyor/enlaces501624.html - 25k - Cached - Similar pages
CruxdelSur.com>Artículos>Medical Care... 800-826-1300 http://www.noelgroup.com TRAVEL INSURED INTERNATIONAL E. Hartford, CT 800-243-3174 TRAVEL INSURANCE SERVICES InterMedical ... Usas Casco?/Wear a Helmet ... www.cruxdelsur.com/articulos/med_care.htm - 34k - Cached - Similar pages
Glosarios de comercio exterior castellano - inglés - [ Translate this page ]... de barra Bare boat charter: Contrato de arrendamiento a casco desnudo Barratry ... CI (Consular invoice) : Factura consular CIF (Cost, insurance, freight) : Costo ... www.geocities.com/susanacr_99/trade.htm - 21k - Cached - Similar pages
Spanish - English Maritime Glossary --- Espanol - Ingles Glosario ... - [ Translate this page ]... Agente de compras: Procurement man. Agente de seguros: Insurance broker. Agente marítimo: Broker. ... Carta de crédito: Letter of credit. Casco: Hull. ... www.translationdirectory.com/article117_ spanish_english_maritime_glossary.htm - 79k - Cached - Similar pages
Currículo de Jonathan Spencer - [ Translate this page ]... 1998 – fecha: Propietario único - Marine Insurance Solutions, New York. ... Ø Ajuste de reclamos de casco y maquinaria, avería gruesa, carga y P&I. ... www.jonathansspencer.com/curresp.htm - 24k - Cached - Similar pages
Result Page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Next
Search within results | Language Tools | Search Tips
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
