English: "true"Spanish translation: verdadera / auténtica/genuina/legÃtima/real 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "true" | | Spanish translation: | verdadera / auténtica/genuina/legÃtima/real | | Entered by: | yolanda Speece |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Insurance | | English term or phrase: "true" | Benefit coverage is not provided if you receive services from any other facility other than those listed unless your care is considered a "true" emergency
"verdadera", "legÃtima" "verÃdica"
Any suggestions? |
| | | Selected response from:
Ana Brassara
Argentina
| Note from asker to answererI wish I could give everyone the points but since Ana did provide me with the answer first, I feel it only fair to give it to her...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +4 |
| verdadera / auténtica
Explanation:
.Sugerencia
| Ana Brassara
Argentina
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 157
|
| Note from asker to answerer| I wish I could give everyone the points but since Ana did provide me with the answer first, I feel it only fair to give it to her... |
|
|
| |
The translation workplace 
