English: 0, 25 DSASpanish translation: DSA = Daily Subsistance Allowances / Prestación o Dieta Diaria de Subsistencia (DSA) (0,25) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 0, 25 DSA | | Spanish translation: | DSA = Daily Subsistance Allowances / Prestación o Dieta Diaria de Subsistencia (DSA) (0,25) | | Entered by: | Smartranslators |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - International Org/Dev/Coop | | English term or phrase: 0, 25 DSA | Daily subsistence allowances are to be calculated as follows:
- 6 hours or less: reimbursement of actual expenses (on production of supporting documents); not exceeding 0, 25 DSA;
- More than 6 hours but not more than 12 hours: 0.5 DSA;
- More than 12 hours, but not more than 24 hours: 1 DSA;
- More than 24 hours but not more than 36 hours: 1.5 DSA;
- More than 36 hours but not more than 48 hours: 2 DSA;
- More than 48 hours but not more than 60: 2.5 DSA, etc. |
| | Clarification request(s) and responseAvrvm: 10:28am Feb 2, 2007: www.acronymfinder.com
|
|
| | Selected response from:
 Smartranslators
Spain
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| 0, 25 dsa DSA = Daily Subsistance Allowances / Prestación o Dieta Diaria de Subsistencia (DSA) (0,25)
Explanation:
BOM / OHR / SASPrestaciones y derechos / Subsidio de alojamiento / Instrucciones ... viáticos relativos a la prestación diaria de subsistencia (DSA) durante ese periodo. ...
www.sas.undp.org/portal/alias__SAS/lang__es-ES/tabID__3394/... - 22k - En caché - Páginas similares
Calculador del salarioSubsidio para gastos de subsistencia en el marco de las operaciones especiales. Seleccione un lugar de residencia. Tasa de DSA (primeros 30 días) ...
sas.undp.org/webforms/salaryCalculation/SalaryCalculation_ES.asp - 27k - En caché - Páginas similares
| |
53 mins confidence: |
2 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
