done vs. in progress
Spanish translation: finalizado / en proceso, marcha, curso, ejecución
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:53 Oct 18, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] International Org/Dev/Coop / informe de gestión | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: moken Local time: 23:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
| done/in progress completo/en proceso Explanation: :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: 
| done/in progress hecho/realizado/concluído vs. en proceso/no concluído/no finalizado Explanation: Unas cuantas opciones entre las que escoger :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| done/in progress finalizado / en proceso/marcha/ejecución Explanation: Hola Anne, No conozca que existe ninguna fórmula estricta. Te sugiero finalizado y cualquiera de las otras tres. Suerte y :O): O) Álvaro |
| |
Grading comment
| ||