English: lion麓s shareSpanish translation: la mayor parte  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / investment | | English term or phrase: lion麓s share | This allocation may be suitable if you will need your money within a few years and want to safeguard the lion鈥檚 share of your investment.
Explica las diferentes formas de inversi贸n para una futura jubilaci贸n |
| | | la mayor parte | Explanation:
+
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-06 18:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
Global Money Guide - Cuarto trimestre de 2004 - [ Translate this page ]
Para realizar el mayor potencial de recompensa de la inversi贸n en monedas que
... Por ejemplo, si ya va a jubilarse y quiere proteger la mayor parte de su ...
www.rbcprivatebanking.com/Spa4Q04.html - 33k - Cached - Similar pages |
| Selected response from:
Ruth Henderson
United States
| Note from asker to answererMuchas gracias Ruth por tu cooperaci贸n!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +8 |
| la mayor parte
Explanation:
+
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-06 18:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
Global Money Guide - Cuarto trimestre de 2004 - [ Translate this page ]
Para realizar el mayor potencial de recompensa de la inversi贸n en monedas que
... Por ejemplo, si ya va a jubilarse y quiere proteger la mayor parte de su ...
www.rbcprivatebanking.com/Spa4Q04.html - 33k - Cached - Similar pages
| Ruth Henderson
United States
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| Muchas gracias Ruth por tu cooperaci贸n!! |
|
|
| |
The translation workplace 
