English: "Prime money market instruments"Spanish translation: Instrumentos principales del mercado de dinero 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "Prime money market instruments" | | Spanish translation: | Instrumentos principales del mercado de dinero | | Entered by: | Carolyn Dorrell |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Investment funds | | English term or phrase: "Prime money market instruments" | | Investment funds |
| | | Instrumentos principales del mercado de dinero | Explanation:
Tambien puede ser en el mercado de dinero
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 22:08:42 (GMT)
--------------------------------------------------
el mercado de dinero tiene instrumentos con los que opera. Futuros, opciones y otros |
| Selected response from:
Carolyn Dorrell
Paraguay
| Note from asker to answererMuchas gracias
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| instrumentos (títulos) líderes del (en el) mercado de dinero
Explanation:
Espero te ayude.
La Jornada
... Si tomamos en consideración que las tasas de interés de los instrumentos líderes
en el mercado (Cetes a 28 días) han registrado bajas constantes, hasta ...
www.jornada.unam.mx/025n1eco.php?origen=index.html - 14k - En caché - Páginas similares
Untitled Document
... otorgan rendimientos menores a la inflación, los Fondos de Inversión de Deuda buscan
continuamente invertir en instrumentos líderes en el mercado (como Cetes ...
www.valorum.com.mx/preguntas.php - 38k - En caché - Páginas similares
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
28 mins confidence: |
2 hrs confidence: |
| Instrumentos principales del mercado de dinero
Explanation:
Tambien puede ser en el mercado de dinero
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 22:08:42 (GMT)
--------------------------------------------------
el mercado de dinero tiene instrumentos con los que opera. Futuros, opciones y otros
| Carolyn Dorrell
Paraguay
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 2
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
