Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: arbitrage pricing theory

Spanish translation: teoría de la valoración por arbitraje







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:arbitrage pricing theory
Spanish translation:teoría de la valoración por arbitraje
Entered by:Margarita Palatnik
Options:
- Contribute to this entry

1:41pm Oct 18, 2004Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Investment / Securities
English term or phrase: arbitrage pricing theory
An alternative explanation... is arbitrage pricing theory (APT), which is a multivariable model. In this model, such variables as unexpected inflation or unexpected changes in industrial production may affect security returns in addition to the security's response to changes in the market.
Eduardo López
Puerto Rico
teoría de la valoración por arbitraje
Explanation:
[PDF] Valoraci e activos financieros
... APT (arbitrage pricing theory) y sienta las bases de lo que será la valoración por
arbitraje, auténtica piedra angular para la teoría de valoración de ...
www.uned.es/ dpto-economia-aplicada-cuantitativa2/doc/uned_1.pdf

Modelo de Valoración por Arbitraje
... La teoría de la valoración por arbitraje manifiesta que la prima por riesgo esperado
de una acción debe depender de la prima por riesgo asociada con cada ...
www.stockssite.com/mc/ 04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje.htm

McGraw-Hill Education Europe: Online Learning Centre
... Algunas teorías alternativas: Las betas del consumo frente a las betas del mercado /
Teoría de la valoración por arbitraje / Una comparación del modelo de ...
www.mcgraw-hill.es/olc/brealey/information_tabla.html -

finan2
... En el Capítulo 8 mostramos cómo la teoría de la valoración por arbitraje ha sido
usada para obtener el coste de capital para las mismas empresas. ...
www.bccr.fi.cr/ci/infoenlace/ mayo99/Adquisiciones/FINAN2.HTM

--------------------------------------------------
Note added at 622 days (2006-07-02 19:50:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

repito una referencia anterior que tenía el link cortado...
Modelo de Valoración por Arbitraje
... La teoría de la valoración por arbitraje manifiesta que la prima por riesgo esperado
de una acción debe depender de la prima por riesgo asociada con cada ...
www.stockssite.com/mc/ 04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje.htm
www.stockssite.com/mc/04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje...
Selected response from:

Margarita Palatnik
Uruguay
Note from asker to answerer
Gracias por tan pronta y documenta respuesta!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1teoría de la valoración por arbitraje
Margarita Palatnik
5teoria de precio por arbitrajerhandler


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
teoria de precio por arbitraje

Explanation:
Así se dice, vea:

Finanzas y contabilidad
... como indicador del riesgo. F. Zapatero Huerga, 133. La teoría de precio por arbitraje (APT). JR Parada Daza, 140. El análisis de ...
www.altadireccion.es/ie/conten/37.htm


rhandler
Brazil
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
teoría de la valoración por arbitraje

Explanation:
[PDF] Valoraci e activos financieros
... APT (arbitrage pricing theory) y sienta las bases de lo que será la valoración por
arbitraje, auténtica piedra angular para la teoría de valoración de ...
www.uned.es/ dpto-economia-aplicada-cuantitativa2/doc/uned_1.pdf

Modelo de Valoración por Arbitraje
... La teoría de la valoración por arbitraje manifiesta que la prima por riesgo esperado
de una acción debe depender de la prima por riesgo asociada con cada ...
www.stockssite.com/mc/ 04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje.htm

McGraw-Hill Education Europe: Online Learning Centre
... Algunas teorías alternativas: Las betas del consumo frente a las betas del mercado /
Teoría de la valoración por arbitraje / Una comparación del modelo de ...
www.mcgraw-hill.es/olc/brealey/information_tabla.html -

finan2
... En el Capítulo 8 mostramos cómo la teoría de la valoración por arbitraje ha sido
usada para obtener el coste de capital para las mismas empresas. ...
www.bccr.fi.cr/ci/infoenlace/ mayo99/Adquisiciones/FINAN2.HTM

--------------------------------------------------
Note added at 622 days (2006-07-02 19:50:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

repito una referencia anterior que tenía el link cortado...
Modelo de Valoración por Arbitraje
... La teoría de la valoración por arbitraje manifiesta que la prima por riesgo esperado
de una acción debe depender de la prima por riesgo asociada con cada ...
www.stockssite.com/mc/ 04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje.htm
www.stockssite.com/mc/04_Modelo_de_Valoracion_por_Arbitraje...

Margarita Palatnik
Uruguay
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 135
Note from asker to answerer
Gracias por tan pronta y documenta respuesta!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Paula Mariani: me distraje un momento y me ganaste de mano! Saludos y suerte: ) http://www.accivalores.com/2_nivel/glosario/castellano/t.htm
20 mins
  -> Gracias, Paula!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list